Iulia Hasdeu
rumänische außerordentlich begabte Intellektuelle, Dichterin und Prosaschreiberin
Ich bin glücklich; ich liebe dich; wir werden uns wiedersehen. Das sollte dir genügen.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Das Leben ist ein Fluss, den wir schwimmend durchqueren. Viele kommen nur schlammbedeckt am anderen Ufer an, weil sie mehrfach ins Flussbett geraten sind.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Es gibt Frauen, die gereizt reagieren, wenn ihnen gesagt wird, Mutterliebe sei ein Instinkt; sie sehen nicht, dass eben dies eine Kraftquelle ist.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Heutzutage besteht die Ehre einer Frau nicht in der Reinheit ihres moralischen Lebens, sondern in der Kunst, sich nicht zu kompromittieren und den Schein aufrecht zu erhalten.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Dein Land liebst du um so mehr, je länger du in der Ferne gelebt und gehört hast, wie Fremde darüber reden und es sehen.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Eine aufrechte und reine Seele kann alle Sümpfe durchwaten, ohne sich zu beschmutzen; kann hunderte Male den süßen Kelch des Lasters vor Augen haben, ohne daraus zu trinken.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Die Filosofen verachten den Kampf, bekriegen sich jedoch beständig untereinander; sie sind wie die großen Eroberer, die sich stets ihrer Friedensliebe rühmen.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Ein Kind ist wie eine heliotrope Pflanze: es braucht Sonne, Zärtlichkeit und Liebe.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Eine Frau braucht Genie und auch sehr viel Bescheidenheit, wenn die Anderen ihre Intelligenz akzeptieren sollen.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
Wenn du dich rühmst, in deinem Leben nie unglücklich gewesen zu sein, hast du offenbar nie geliebt.
Iulia Hasdeu | Ãœbersetzungen
