Auf Deutsch
Das Original auf Rumänisch
Auf Englisch
Where there is no spiritual life, there is no history either.
Vasile Pârvan, uebersetzt von Andreea Florescu
Auf Französisch
Là où il n'y a pas de vie spirituelle, il n'y a pas d'histoire.
Vasile Pârvan, uebersetzt von Alex Bodoli
Auf Spanisch
Auf Italienisch
Dove non esiste una vita spirituale, non esiste neanche la storia.
Vasile Pârvan, uebersetzt von Eliza Biță