Auf Deutsch

Nur das Herz lässt das Leben und die Liebe wachsen.
Nae Ionescu, uebersetzt von Monica Stinghe
Das Original auf Rumänisch
Auf Englisch
Life and love can grow only from the heart.
Nae Ionescu, uebersetzt von Andreea Florescu
Auf Französisch
La vie et l'amour ne peuvent grandir que dans le cœur.
Nae Ionescu, uebersetzt von Alex Bodoli
Auf Spanisch
La vida y el amor solo crecen desde el corazón.
Nae Ionescu, uebersetzt von Monica Fernandez
Auf Italienisch
La vita e l'amore possono crescere solo dal cuore.
Nae Ionescu, uebersetzt von Eliza Biță