Auf Deutsch
Der Fuchs ist schlau, doch schlauer ist, wer ihn einfängt.
Cilibi Moise, uebersetzt von Monica Stinghe
Das Original auf Rumänisch
Auf Englisch
The fox knows a lot, but he who catches her knows even more.
Cilibi Moise, uebersetzt von Andreea Florescu
Auf Französisch
Le renard sait beaucoup de choses, mais celui qui l'attrape en sait plus.
Cilibi Moise, uebersetzt von Alex Bodoli