Auf Deutsch
Das Buch ist Trost. Es versetzt dich in eine Welt der Zufriedenheit und Freude…
Nicolae Iorga, uebersetzt von Monica Stinghe
Das Original auf Rumänisch
Cartea e mângâiere. Și ea te face să te strămuți într-o lume de mulțumire și bucurie...
Auf Englisch
A book is a consolation. It shifts you into a world of contentment and joy.
Nicolae Iorga, uebersetzt von Andreea Florescu
Auf Französisch
Le livre est une consolation qui vous amène à un monde de reconnaissance et de joie...
Nicolae Iorga, uebersetzt von Alex Bodoli
Auf Spanisch
El libro es un consuelo que hace que te traslades a un mundo de satisfacción y alegría
Nicolae Iorga, uebersetzt von Monica Fernandez
Auf Italienisch
Il libro è la carezza. E ti fa muovere in un mondo di contentezza e di gioia ...
Nicolae Iorga, uebersetzt von Eliza Biță