Auf Deutsch
In der Burg deiner Gerechtigkeit kannst du getötet werden, niemals besiegt.
Nicolae Iorga, uebersetzt von Monica Stinghe
Das Original auf Rumänisch
Auf Englisch
In the stronghold of your justice you can be killed, never defeated.
Nicolae Iorga, uebersetzt von Andreea Florescu
Auf Französisch
Dans la cité de ta justice tu peux être tué; jamais vaincu.
Nicolae Iorga, uebersetzt von Alex Bodoli
Auf Spanisch
En la fortaleza de tu certeza puedes ser asesinado, pero nunca derrotado.
Nicolae Iorga, uebersetzt von Monica Fernandez
Auf Italienisch
Nella fortezza della tua giustizia puoi essere ucciso; ma mai sconfitto.
Nicolae Iorga, uebersetzt von Eliza Biță