Vasile Alecsandri
rumänischer Dichter, Dramaturg, Folklorist, Diplomat und Politiker, Gründer des rumänischen Dramas, Gründungsmitglied der Rumänischen Akademie

Ein klarer Tautropfen widerspiegelt mehr den Himmel als die Erde.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen

Die Jugend ist wie ein kleines zartes Bäumchen, der schwächste Windhauch erscheint ihm wie ein Sturm.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen

Die Sprache drückt den Adel einer Nation aus.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen

Die Liebe ist ein Maler mit der Manie, lügenhafte Porträts zu malen.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen

Zerstören ist leicht, wiederherstellen schwer.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen

Vertrauen blüht in großen Herzen.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen

Der Mensch ist ein Geheimnis, sein Leben ein Traum.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen

Geld ist der sicherste Stolperstein der menschlichen Natur.
Vasile Alecsandri | Übersetzungen