Liviu Rebreanu

rumänischer Romanschreiber, Dramaturg und Schreiber der Drama-Chronik, Präsident der Gesellschaft Rumänischer Schriftsteller, Mitglied der Rumänischen Akademie

Ein wahrer Sportler benimmt sich in allen Umständen des Lebens ritterlich.

Ein wahrer Sportler benimmt sich in allen Umständen des Lebens ritterlich.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Der Zufall mit seinen Launen ist der wahre Ansporn zu allen ruhmvollen Taten in der Geschichte der Menschheit, ich würde sagen, der gesamten menschlichen Zivilisation, ja er ist sogar der wahre Herr des ganzen Universums.

Der Zufall mit seinen Launen ist der wahre Ansporn zu allen ruhmvollen Taten in der Geschichte der Menschheit, ich würde sagen, der gesamten menschlichen Zivilisation, ja er ist sogar der wahre Herr des ganzen Universums.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Aber wann ruhen die Flüsse?

Aber wann ruhen die Flüsse?

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Die Maschinen fressen die Zeit und die Zeit frisst uns.

Die Maschinen fressen die Zeit und die Zeit frisst uns.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Der Tod ist eine Hypothese bis zu dem Augenblick, an dem der Mensch in seinen Armen liegt, ohne Hoffnung auf Rückkehr.

Der Tod ist eine Hypothese bis zu dem Augenblick, an dem der Mensch in seinen Armen liegt, ohne Hoffnung auf Rückkehr.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Die Liebe hat stets ein egoistisches Ziel. Deshalb lässt sie am Ende eine Leere im Herzen.

Die Liebe hat stets ein egoistisches Ziel. Deshalb lässt sie am Ende eine Leere im Herzen.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Wahre Liebe widersteht der Welt, sie ist großzügig und stolz. Kein Genuss der Liebe ist tiefer, als wenn sie sich den Menschen zeigt. Nur schuldhafte Liebe muss sich verstecken.

Wahre Liebe widersteht der Welt, sie ist großzügig und stolz. Kein Genuss der Liebe ist tiefer, als wenn sie sich den Menschen zeigt. Nur schuldhafte Liebe muss sich verstecken.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Liebe ohne Hindernisse kann keinen Zauber haben.

Liebe ohne Hindernisse kann keinen Zauber haben.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Ein Tröpfchen Schlauheit ist manchmal einen starken Wagen wert.

Ein Tröpfchen Schlauheit ist manchmal einen starken Wagen wert.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License
Liebe ist kein Geschäft: ich liebe dich, weil du mich liebst. Liebe ist eine Gewissheit: ich liebe dich, weil ich dich liebe.

Liebe ist kein Geschäft: ich liebe dich, weil du mich liebst. Liebe ist eine Gewissheit: ich liebe dich, weil ich dich liebe.

Liviu Rebreanu | Übersetzungen

Creative Commons License

<< < Pagina din 6 > >>

Change language

RomânăEnglishFrançaisEspañolItaliano

Suchen

  • Geburtsdatum: 27 November 1885
  • Todestag: 1 September 1944

Intercogito este un proiect realizat de
Asociația Culturală Citatepedia.

Proiect co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.